Defined in File MatVec.h
linear transformation of 3D vector v by a 4x4 matrix m: transform vector by upper-left 3x3 submatrix of m