Fix various dependency issues in the CMakeLists.txt and package.xml files
Add missing dependency to ViSP
Fix errors detected with catkin_lint
Contributors: Fabien Spindler, Thomas Moulard